Kaliforniai otthona közvetlen közelében fekvő földet - összesen 135 hektárt - adományozott a megyének James Hetfield amerikai énekes, a Metallica frontembere.
Marin megye elöljárói testülete egyhangú döntésben fogadta el az ajándékba kínált területet, amellyel kapcsolatban Hetfield csak azt kérte, hogy maradjon meg mezőgazdasági területnek.
A világhírű zenész már korábban is adományozott földet, akkor 160 hektárnyit. Az átruházás azt tükrözi, hogy Hetfield nyugalmat, háborítatlan vidéket akar maga körül - mondta Scott Hochstrasser, a zenész tanácsadója a Marin Independent Journal című újságnak.
A megye mindeközben közel jutott egy olyan turistaút átdolgozott tervének elfogadásához, amely James Hetfield birtokán haladt volna keresztül. Az énekes nemrégiben kerítést épített, hogy gátat szabjon az eredeti elképzeléseknek.