Még tavaly júniusban történt, hogy a két férfi leitta magát, amitől kedvük támadt fürödni egyet hajnalban a La Manche csatornában.
Lubickolás közben aztán szándékosan háborgattak egy delfint, a helyi vízisztárt, Dave-et, a turisták nagy kedvencét. Az egyik férfi a delfin hátuszonyába kapaszkodva vontatta magát, a másik pedig az állat hasát cirógatta.
Az esetnek szemtanúja is akadt, aki a bíróságon azt vallotta, hogy az egyik férfi boldogan kiabálta: "Floridában ezért több száz dollárt fizetnek, én meg ingyen szórakozom idehaza!"
A bíróság szakértőket is felkért annak megítélésére, hogy a két férfi zavarta-e a delfint. Szerintük igen, a duó szerint viszont nem. Õk úgy vélték, nem tettek semmi rosszat, sőt szerintük a delfin még élvezte is a játszadozást.
A bíróság nem nekik adott igazat és még a szakértők díját is megfizetteti velük.