Az elégedetlen vendégek éjszaka vontatták az Albion Inn elé a hordozható konténert, ám kiderült, hogy ebben sem dohányozhatnak, mivel zárt közösségi helyiségnek számít.
A kocsma - amelynek parkolójában megtelepedtek a törzsvendégek - tulajdonosai egyáltalán nem örültek a különös ötletnek: azt hitték, nekik kell majd kifizetni a konténer elszállítását, végül azonban sikerült meggyőzniük a dohányosokat, hogy vigyék odébb a bódét.
Neil Parson elmondta: kocsmája látogatóinak 90 százaléka cigarettázik, és egyáltalán nem örülnek, hogy pár napja csak az épület előtt ácsorogva gyújthatnak rá.
Hétfőn a felek között ismét szent volt a béke: a kocsmáros és felesége az épület elé cipelte az asztalokat, ahol a törzsvendégek kényelmesen hódolhatnak (káros) szenvedélyüknek a szabad ég alatt.