A hercegek azt kérték, hogy vágják ki a filmből a baleset helyszínén készült fényképeket, amelyek szerintük sértik édesanyjuk emlékét és utolsó perceinek méltóságát.
"Nézzük egyszerűen. Ha a mi édesanyánk halt volna meg abban az alagútban, szeretnénk, ha az erről készült felvételeket az egész nemzetnek megmutatnák? Egyáltalán, az emberek akarják ezt?" - tette fel a kérdést hercegek titkára, Jamie Lowther-Pinkerton.
A Channel 4 múlt héten megengedte a titkárnak, valamint a kommunikációs államtitkárnak, hogy előzetesen megnézzék a filmet. Jamie Lowther-Pinkerton ezután kérte, hogy dolgozzák át a műsort.
Nem vágják meg
A Channel 4 igazgatója elutasította a kérést, mondván: a felvételek létfontosságúak az elemzés szempontjából, és az eltávolításuk veszélyes precedenst teremtene.
A "Diana: szemtanúk az alagútban" címet viselő dokumentumfilm rekonstrukciós technikával, archív felvételek és szemtanúk beszámolóinak felhasználásával a hercegnőt követő lesifotósok történetét meséli el, akiket sokan felelőssé tettek a tragikus baleset miatt.
Julian Bellamy, a Channel 4 nemrég kinevezett programmigazgatója szerint műsoruk a legrészletesebb és legbízhatóbb beszámolókon alapul, és a képi megjelenítés nem lépi át azt a határt, amelyet korábban a brit tévétársaságok és újságot kijelöltek.