A British Airways élt a jogával, és kivágatta vetélytársa, a Virgin Atlantic vezetőjét az új James Bond-filmnek a társaság járatain sugárzott verziójából.
A Casino Royale-ban Richard Branson csak egy rövid időre bukkan fel, egy pici epizódszerepben.
A "cenzúrázatlan" filmben Branson akkor látszik, amikor átsétál a Miami repülőtér fémdetektoros kapuján.
A British Airways által készített "vetítői változatból" eltűnt a Virgin légitársaság egyik gépének függőleges vezérsíkja is.
A légitársaság szóvivője azt mondta, hogy társaságnak a járatain vetített valamennyi film felett "teljes hatalma" van.
Richard Branson azután kapta meg a szerepet a filmben, hogy cége egy repülőt biztosított a Casino Royale-hoz.