Valószínűleg megdöbbenést kelt majd a James Bond-rajongók többségénél a sokat kritizált új film egy most nyilvánosságra került részlete. A Casino Royale-ban ugyanis a 007-es ügynök már nem "felrázva, nem keverve" kéri martiniját.
A kémfilm-sorozat legújabb részében James Bond csak annyit mond: "egy száraz martinit kérek".
A rendeléssel az új James Bond, a már így is rengeteget kritizált Daniel Craig egy Sean Connery által kezdett hagyományt tör meg.
Az első, 1962-es Bond-film óta ugyanis a 007-es ügynök "felrázva, nem keverve" kérte mindig martiniját.