Vandálok randalíroznak Nantgwynant városában: kárt tesznek az ingatlanokban, tönkreteszik a kerteket, az útra kiállva ijesztgetik az autósokat. A helyi rendőrség azonban tehetetlen, sehogy sem tudják megállítani a vadkecskéket.
A walesi kisváros a szigetország legnagyobb vadkecske populációjával rendelkezik. Számuk az enyhe teleknek köszönhetően mostanra elérte a háromszázat.
A városka lakói azonban úgy tűnik, inkább nem kérnek a hírnévből. Ha tudnának, szívesen megszabadulnának a kecskéktől, amelyek annyira hozzászoktak az ember jelenlétéhez, hogy már az autóktól sem ijednek meg.
Panaszleveleikkel folyamatosan nyomást gyakorolnak a Snowdonia Nemzeti Park vezetésére. Azt próbálják elérni, hogy a kecskék egy részét lőjék ki, és így csökkentsék elviselhetőre mennyiségüket.
Egyelőre úgy tűnik, taktikájuk működik is. Bár még folynak a tárgyalások, egyetlen érintett természetvédő csoport sem tiltakozik erőteljesen a vadkecskék számának csökkentése ellen.