Egy hajóútra csalogató kiadvány briteknek szánt változatában "felöltöztették" a szaunázókat, akik a Németországban terjesztett változatban még anyaszült meztelenek. A cég a britek szégyenlőségére hivatkozott.
A tengeri hajóutat hirdető kiadványban a szaunáról készült képen a német turisták meztelenül üldögélő férfiakat és nőket láthatnak. A briteknél már fürdőnadrág és bikini került a meztelenkedőkre.
Az Ocean Village nevű utaztató cég szerint egyszerűen arról van szó, hogy a britek egy kicsit visszafogottabbak ilyen szempontból.
Azt gondolták: egy ilyen apró figyelmesség segíthet megnyerni a brit utazni vágyókat.
Arról, hogy a briteknek szerveznek-e külön hajóutakat, ahol csak fürdőruhában szabad szaunázni, nem szól a The Times írása.